Tolik se blížíte způsobu, jak ho dostat, uvědomujete si to?
Схватате ли колико сте близу открића начина да га ухватите?
A jak ho znám, budeš tu čekat hodně dlouho.
Koliko ga poznajem ostat æeš veoma dugo.
Předpokládám, že máte plán jak ho odtamtud dostat.
Pretpostavljam da imate neki plan kako da ga izvuèemo.
Myslím, že vím, jak ho najít.
MISLIM DA ZNAM KAKO DA GA PRONAÐEM.
Je jen jediný způsob, jak ho porazit.
Али постоји само један начин да га победиш.
Možná byl takový, jak ho známe z filmových týdeníků.
Ili je možda bio u potpunosti èovek kakvog ga svi pamtimo iz novina.
Pokud nám budete vzdorovat, zničíme svět, jak ho znáte.
Ако нам се одупрете уништићемо свет какав познајете.
Jediný způsob jak ho aktivovat je za pomocí legendárního klíče, zvaného Matice Vůdců.
Једини начин да се покрене је легендарним кључем, званим Матрица Вођства.
I kdybychom našli způsob, jak tam vazouna dopravit, jak ho asi ten kluk oživí?
Чак и кад бисмо могли пребацити великог тамо, како би тај мали требао да га оживи?
Byl to jediný způsob, jak ho zachránit.
To je bio jedini naèin da ga spasim.
Komplikovaný je způsob života, tak jak ho chcete žít vy.
Начин на који ви желите да живите, је тежак.
Jediný způsob, jak ho vzkřísit, byl Optimus Prime a jeho matrice.
Једини начин да се он оживи... требао нам је Прајм и његова Матрица.
A my teď potřebujeme nový způsob, jak ho najít.
Ono što nam sad treba je novi naèin kako da ga naðemo.
Najdeme nějaký elegantní zůsob, jak ho dostat k výslechu.
Smisliti æemo neki elegantan naèin da ga pokupimo i ispitamo.
Myslím, že můžeme najít způsob, jak ho přilákat.
Mislim da možemo naæi naèin da ga privolimo.
Nestarej se o tričko, bratříčku, jde o to, jak ho nosíš.
Nemoj da brineš zbog majice, brate. Veæ kako je nosiš.
Jestli je Harold pořád někde venku, nevím, jak ho najít.
Ako je Harold još uvijek tamo negdje, ne znam kako da ga naðem.
Viděla jsem, jak ho Cohen zabil.
Videla sam Koena kako ga ubija.
Nikdo vás nepřipraví na to, jak ho budou mít rádi vaši milovaní.
Niko ne može da te pripremi za ljubav koju im pružaju dragi ljudi.
To je, jak jsem věděl,, jak ho najít.
Tako sam znao gde da ga naðem.
Doufám, že se blížíš tomu, jak ho naučit být lepším střelcem.
Надам се да се приближавате... Циљу да он научи гађати.
Dvakrát mě porazil a já nevím, jak ho zastavit.
On me tukli dva puta, a ja ne znam kako da ga se zaustavi.
To by byl skvělý způsob, jak ho najít.
Било би фино да се нађе.
Jedinej způsob, jak zajistit, že se sem zlato z Urcy nedostane, je odstranit každýho, kdo ví, kde je a jak ho získat.
Jedini naèin da zaista spreèimo povratak zlata sa Urke jeste da uklonimo sve koji znaju za njega.
Držíš si to místo na blízku, na to jak ho nesnášíš.
Колико мрзиш то место, никада ниси отишла довољно далеко.
Díky Jablku Ráje bude svět, jak ho známe, uveden do nového věku.
Zahvaljujuæi Rajskoj jabuci, svet onakav kakav je, uæi æe u novu eru.
A nebyla by žádná šance jak ho dostat ven.
A ne bismo imali šanse da se izborimo da ga izvuèemo.
Existuje způsob, jakým bychom mohli lidem ukázat jídlo tak, jak ho nikdy neviděli?
Постоји ли начин да људима покажемо храну на начин на који је раније нису видели?
Svět se nesmírně změnil a už není takový, jak ho lidé znali před pouhými 1000 nebo 2000 lety.
Mislim, svet se toliko drastično promenio od onoga što bismo prepoznali pre samo 1000 ili 2000 godina unazad.
Jak ho nošení takového klobouku změní?
I kako se menjaju noseći ih?
Ale vědět o té molekule, je užitečné, protože díky tomu víme, jak toto chování vyvolat a jak ho vypnout.
Ali znati za taj molekul je vredno, jer on nam govori kako da pojačamo ovo ponašanje, kao i šta ga umanjuje.
A je neviditelný. Mužete si všimnout, jak ho kamera sleduje a maže.
Vidite kako ga kamera prati i briše.
Jako architektka těl jsem fascinována lidským tělem a zkoumáním, jak ho přetvořit.
Kao arhitekta tela fascinirana sam ljudskim telom i istražujem kako ga mogu preobraziti.
Informace proudí dovnitř jako souběžné proudy energie přicházející ze všech smyslových orgánů a poté explodují do ohromné koláže toho, jak přítomný okamžik vypadá, jak voní a chutná, jak ho cítíme a slyšíme.
Informacije, u obliku energije, istovremeno stižu u nju kroz sve naše čulne sisteme i potom eksplodiraju u jedan ogroman kolaž aktuelnog trenutka: kako on izgleda, kako taj trenutak miriše, kakav mu je ukus, kakav je na dodir i kakav mu je zvuk.
Začali jsme takto virtuálně spolupracovat: sdíleli jsme poznatky, pravidelně si volali, psali – to vše ve snaze neustále sledovat šíření viru, abychom našli způsob, jak ho zastavit.
Radili smo zajedno virtualno, razmenjivali pozive, dopise, pokušavali da pratimo virus iz minuta u minut kako bismo pronašli način da ga zaustavimo.
Protože je jich tak moc, a protože spolu nemají žádnou dohodu ohledně kýženého směru pohybu, tak mramor, tak jak ho vidíme ve Středním světě, stojí nehnutě jak skála.
Zato što ih ima veoma mnogo, i zato što nisu usaglašeni međusobno po pitanju prioritetnog pravca kretanja, mermer, kako ga vidimo u Srednjem Svetu, ostaje nepomičan.
I vypravoval jim Aman o slávě bohatství svého, i o množství synů svých, i o všem, čímž ho zvelebil král, a jak ho vyvýšil nad knížata i služebníky královské.
I pripovedi im Aman o slavi bogatstva svog i o mnoštvu sinova svojih i o svemu čim ga je podigao car i kako ga je uzvisio svrh knezova i sluga carskih.
1.0031290054321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako su ga izgubili momci iz helikoptera? 